( This site in 
english )
SeparateFields(clip)
NTSC und PAL Video-Signale sind eigentlich eine Hintereinanderreihung von Feldern, aber alle Capture-Karten nehmen zwei Felder gleichzeitig auf und verzahnen oder verweben ("weave") diese zu einem Frame. Daher enth�lt Frame 0 in der aufgenommenen Datei die Felder 0 und 1, Frame 1 enth�lt die Felder 2 und 3 und so weiter. SeparateFields nimmt einen framebasierten Clip und teilt jeden Frame in die Felder auf, aus denen er besteht. Dadurch entsteht ein neuer Clip mit der doppelten Framerate und auch der doppelten Frameanzahl.
Das ist n�tzlich, wenn man Trim und �hnliche Filter Feld-genau verwenden will.
SeparateFields verwendet die Feld-Dominanz-Information des Quellclips, um die Reihenfolge der Feldpaare zu bestimmen. Wenn dies ein falsches Ergebnis liefert, kann davor ComplementParity verwendet werden. Es k�nnte auch sein, dass man vorher AssumeFrameBased verwenden muss, falls das Clip f�lschlicherweise schon als feldbasiert gekennzeichnet ist.
Der Filter macht n�mlich nichts, wenn der Clip schon feldbasiert ist.
